Institution

08-09-2026

Foundation The National
Pewtermuseum Den Helder

Welkomstbokaal vatenmakers Erfurt

Object image(s)

Identification

Object name
Welkomstbokaal vatenmakers Erfurt
Dating
circa 1700
Object categories
Kannen
Gilde- en Vrijmetselaarsvoorwerpen
Collection categories
Duits Gildetin
Object number
T-0656
Inscriptions/signs

Op de achterzijde van het banier staan 3 merktekens:

een rond merkteken van een figuur met grote X erachter

een rond merkteken met het monogram DVH met een kroon daarboven geflankeerd door drapeeen

en rond merkteken met de tekst "prob zinn" met een Malteser kruis daarboven, waarbij de letter P is omgedraaid

 

 

Marks/hallmarks
Language
Onbekend

Description

Een gilde Welkomstbokaal van het “zwarte” vatenmakersgilde uit de stad Erfurt.

De bokaal is voorzien van tinnen 8 schildjes, waarbij leeuwenkoppen de ophangpunten zijn, en de schildjes diverse datums hebben, variërend van 1724 tm 1785.

De betekenis van deze datums is onbekend, maar zouden mogelijk datums zijn, waarbij nieuwe meesters werden toegelaten tot het gilde.

Het deksel van de bokaal heeft een schild met gravering en wordt rechts geflankeerd door een banier ook met gravering, ook links is er een banier geweest, maar deze ontbreekt.

De kan is voorzien van diverse gegraveerde teksten en de namen van de Gildemeesters:

 

Obermeister

Magnus Rothe,  Pankraz Melzer,  Eugen Berg

M. Gerlacher,  Chr. Bauer, E. Lendorf

P.Junkhans,  F. Jensch,  Chr.E.Schlag,  W. Marek

A. Dennhart  

 

Op het schild staat:  

"Sei fleißig und nicht faul die gebratenen  Tauben fliegen nicht ins Maul"

Op het banier staat:

"Gott segne das Ehrbare Handwerk der Schwarz Büttner zu Erfurth"

Op de voet staat:

"Willkommen Trunck wenn einer Meister worden ist"

Op de ring boven de de voet staat:

"Sich regen bringt Segen"

Creating and acquisitioning/div>

Maker/creator
Unknown
Location created
Onbekend
Location found
Onbekend
Location acquired
Berlijn - Duitsland
Date acquisitioning
24-12-2016
Current location
Onbekend

Material and Technique

Physical features

De bokaal is in goede conditie

Links naast het schild heeft ook een banier gestaan, vermoedelijk met de oprichtingsdatum.

Material
Tin
Technique
gegoten/gesoldeerd/afgedraaid
Dimensions
Hoogte 65cm

Rights

Ownership/credit line
M.J. van der Pompe
Copyright ©
M.J. van der Pompe

Documentation

Literature

http://www.buettnerverein-kulmbach.de/geschichte.html